Maldita bonhomía

Las hermanas Bunner, Edith Wharton

2012-01-23T13:28:00.001+01:00

Las hermanas Bunner es la primera novela escrita por Edith Wharton, en 1892, aunque la publicó en 1916 dentro de Xingu and other stories. Se trata de una novela corta que gira en torno a la relación que se establece entre tres personajes: las dos hermanas, Ann y Evelina Bunner, y el señor Herman Ramy. La historia está contada desde el punto de vista de la hermana mayor, Ann Eliza, y en ella, sin querer entrar en detalles, se pueden apreciar numerosos puntos en común con la biografía de la escritora. Una biografía, por cierto, apasionante: casada en 1885 con un hombre doce años mayor que ella que le fue infiel en numerosas ocasiones, ella también hizo sus pinitos en la infidelidad, por un lado con un periodista bisexual que a su vez tenía un romance con un rajá y, por otro, con una cantante de opéra y una guionista hispano-estadounidense. Además de escritora fue diseñadora y durante la Primera Guerra Mundial trabajó para la Cruz Roja con los refugiados. La moda y la atención a los enfermos son un tema relevante en su primera novela.

Es lo primero que leo de Edith Wharton pero después de haber leído esta novela corta no me importaría volver de nuevo a esta escritora, bien a través de La edad de la inocencia, la obra por la que es más conocida, como a través de Ethan Frome, otra novela corta.

Las hermanas Bunner está publicada en español por la editorial Contraseña. Dejo aquí el párrafo con el que comienza la novela:

En los días en que el tráfico de Nueva York avanzaba al ritmo de los languidecientes coches de caballos, en que la buena sociedad aplaudía a Christine Nilsson en la Academia de Música y disfrutaba de los atardeceres de la Escuela del Río Hudson que colgaban en las paredes de la Academia Nacional de Diseño, había una discreta tienda de un solo escaparate conocida estrecha y favorablemente por la población femenina del vecindario que limitaba con la plaza Stuyvesant.

"Ningún sitio presenta un aspecto hogareño si uno siempre está solo en él".

Edith Wharton en Las hermanas Bunner

Beautiful thing

2011-07-30T14:06:00.009+02:00

Leo en Wikipedia que esta película se tradujo al español como Dulce amistad. Tiene cojones la cosa porque de dulce amistad nada. Amor puro y duro. Un amor entre dos chicos adolescentes contado con naturalidad y sencillez. Un amor que no pretende ser de película sino todo lo contrario, mostrar algo que ocurre más de lo que imaginamos (y, en mi opinión, menos de lo que debería). Algo, además, bonito.

The Mamas & the Papas - Make your own kind of music

Volver

2011-07-17T15:56:00.004+02:00

Después de casi dos años sin actualizar este blog he decidido volver a él. He comprobado que dos años (que me parecen veinte) son suficientes para que lo que motivó su abandono no sea un impedimento a la hora de continuar con él ahora. Así que vuelvo con la intención de quedarme.

Como cualquiera puede comprobar, de lo que fue el blog sólo queda una entrada antes de ésta que publico ahora. La última entrada, que ahora pasa a ser la primera. Sólo algunas de las demás entradas serán rescatadas poco a poco. Porque no sólo quiero volver; también me apetece empezar.

Hola a todo el mundo - Hatem prayer team

Imagen: Don Vacomano (Flickr)

Echar a volar

2009-08-21T23:51:00.019+02:00

Es muy difícil explicar todo lo que ha ocurrido en un intervalo de tiempo, y no me refiero a mencionar que tal día abrieron los ojos o tal otro echaron a volar a la vez, sino a explicar lo que realmente ha sucedido durante todo ese tiempo, el crecimiento lento y proporcionado de los cuerpos, la caída implacable de la pelusa amarilla, el nacimiento imperceptible de las alas. Los cambios se producen lentamente pero a la vez de forma muy rápida; son notables, pese a quien pese, y marcan el principio o el final de una etapa. Lo triste, lo jodido, es que a algunos nos faltan palabras para conseguir explicar cómo y por qué ha ocurrido todo esto. Para explicarlo y que los demás lo entiendan. Lo bueno, el consuelo, es que siempre hay gente a la que no le hace falta que se lo expliquen.

Este blog termina aquí, con esta entrada. No quería abandonarlo sin más, sin avisar, y tampoco sin mostrar los cambios por los que pasaron nuestras palomas (vuestras y mías), desde que salieron del huevo hasta que echaron a volar. Muchísimas gracias a todos por todo y hasta siempre.

Tiromancino - Imparare dal vento

17 de mayo

18 de mayo

5 de junio

8 de junio

10 de junio

11 de junio

21 de junio

23 de junio

26 de junio

28 de junio

3 de julio

Primera imagen: Nathan in San Diego (Flickr)